Extrait de:
1998 Cheikh Sidi Bemol,
Samarkand – night & DayAchetez le CD sur Undergroone
| LA FAUTE DIALI Paroles anonyme Musiques Hocine Boukella et M’henni Benlala ____________________ |
C’EST MA FAUTE Traduction Hocine Boukella ____________________ |
IT’S MY FAULT Translation Aric Wizenberg ____________________ |
| Ana la faute Diali Hada rayi we hbali Tezdami khali Nebqa âr Ma bin ennas flousi |
C’est moi, c’est ma faute Tout ça, c’est ma folie Les poches vides Je cuve ma honte Parmi ceux qui m’ont dépouillé |
It’s me, it’s my fault This whole, it’s my lunacy Without any penny on me I sleep my shame off Among the ones that stripped me |